Airlines might be a good example. The back end system doesn't grok lowercase characters at all, so you need to transform data to uppercase A-Z, 0-9 and a few punctuation marks.
But they do have the most extensive transliteration rules library to match everything to that limited character set (ICAO Doc 9303[1]) that is used by many systems outside the aviation world.