My favorite/worst example of language evolution is the word factoid. Factoid literally meant a thing resembling a fact (i.e. a false fact) which is believed to be true after being repeated in print. Now, those same writers who where presumably spreading factoids, have inverted its meaning to be 'a minor, but true fact' [0].