Japan has an ageing population. So, it's not GDP or even GDP per capita, but GDP per working hour to look for, and, on that measure, Japan isn't doing too badly.
Japan's problem seems to be very low net household savings and too high savings by corporates. It would be preferable to shift income towards households instead of running up public debt to keep every one employed.