Potentially habitable planets close enough to colonize are rare enough that we can’t afford mistakes either way.