You misunderstand. Any trichromat could see those colors as well, they would just need to be much closer to the object in order to distinguish them. You are still thinking about them seeing more colors. They see more detail in color. Detail is not a matter of visibility but one of perspective. With a closer perspective you could see those colors as well.