Safari's console can also be docked at the bottom of the current browser tab as with firebug. There's no need to have another window open.