I wish there was a chat similar to slack but instead of text you just posted video snippets back and forth (translation provided for search ability).

That would keep things async but would allow me to read people’s expressions and their tone of voice.