Crazy
Crazy
Pirating has costs: financial, legal (chances of getting caught times expected fine), and personal (hassle of hunting down the right torrent). Netflix managed to strike a balance point: you had a higher monetary price, but the legal and personal costs were now gone from the equation.
With all the new competitors, both the price and the personal cost of watching the content you like has risen. The return of people to piracy is then a previsible result of this imbalance.
The legality aspect does mean the piracy as a competitor has a weakness that can be exploited by other competitors — e.g., by lobbying for stricter laws or suing individuals, or by appealing to morality — but it is a competitor nonetheless, and acts as one.