I actually think there's an opportunity in the opposite direction: convert your SaaS apps to spreadsheets.
Instead of having to log into 10 different SaaS apps, you simply make a few menu selections from within Excel / GSheets and your data is pulled in, ready to be analyzed.
The spreadsheet becomes the UI, and the SaaS "apps" are basically databases accessed via an API.