This explanation correctly explains why 1/0 and 0/0 are not numbers, but doesn't answer the question of what makes 1/0 and 0/0 different. And they aren't both undefined.
1/0 is undefined because no value of x satisfies 1/0 = x.
0/0 is indeterminate because any value of x satisfies 0/0 = x.