The only way to solve the problem is to build more housing, and the only way to do that is to change the zoning laws. A startup cannot do much about that.

The only way to change the zoning laws is to convince the majority of voters that they need to be changed. A nonprofit would have just as much luck doing this as a VC-backed startup.