Not sure what dictionary you got that out of, but to me "tact" means to tell someone something in a less abrasive way, or politely. Tact is about how the information is presented, not the content of it.