This is called spoofing and is illegal.
That said, there are narrow instances where you can place less-than-real orders in a market [0]... it just has to be a market that is nearly and completely illiquid.
[0] https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2018-12-04/trying...
Providing data that another company illegitimately bases their trades on isn't trading.