The actual title is link bait. On HN, people don't want to have to read through the whole article to reach a conclusion. In this case, it's perfectly valid to include the main point of the article - Bitcoin failed.
Do I sense another ulterior motive for you to force the title to change? I've definitely seen this behavior on Reddit.