That Medium article presents the quotation as though it's literally something that Apple wrote. It doesn't actually appear to on the page it supposedly came from, nor anything like it, as far as I can see.
https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/
[EDIT: Apple indeed literally write that in a previous version of the page. Wow.]