The thing is, even if you were right (and I think you are) and this was definitely proven, this knowledge is useless outside of purely scientific curiosity.
Okay, our whole perception of reality and individuality and consciousness is an illusion. Well, we still live in this illusion: even if at a fondamental level we're deterministic machine, that's not how we feel, that's not how we experience reality.
Even if I know that there's no free will, it won't be a satisfactory answer to people doing dumb shit around me. It won't be a satisfactory answer to me being bored in a purposeless job I hate. It doesn't solve the problem that some things seem right and other seem wrong.
Knowing that the brain is a wet computer is just as useful as knowing that particles are made of vibrating strings: that's interesting but doesn't help me interact with the reality I experience. "morale", "justice", "happiness", "love" might be perceptory illusions but that's still what we experience, and you can philosophize about all of that.
That being said I agree totally that turning to philosophy to determine the "nature of our experience of reality" is a dead-end, it's up to science.