I completely agree it is a dysfunctional work environment where the engineer's only recourse to having a sane schedule is taking their "manager to a dark alley."
That said, framing the problem as: "those skills are not skills we teach anyone" is the problem.
Once you can recognize a skill gap, you can fix it. You can be the teacher.