So I think the insight here is that, as with everything, it can only scale so far.

Here's a question though: is it easier to build a new underground tunnel now compared to 100(?) years ago? While previously there was a lot less existing infrastructure to have to worry about disturbing, these days we have a lot more advanced technology to make the process easier.