A quick check show the Piccadilly line is doing 21 trains per hour and they have a capacity of 684 people. Around 14,000 people per hour.
That is roughly a 7 lanes of highway traffic under optimal conditions. Not even thinking about the other direction.
I think you find that it is easer to build a new underground line though central London than a 10+ lane highway.