fwiw that translation is wrong. 大器晚成 means "The bigger the cauldron/pot, the longer it will take to cast/make [the cauldron]."