Every time I look at that chart, my eyes glaze over and I decide not to automate. The title text when alludes to this.

I just ... don't get it. I fear I may be a bear of small brain.

As someone else mentioned, there are other valuable considerations the chart ignores, such as likelihood and impact of mistakes.