It's quite surprising. Quilt is a very common tool, e.g. for Debian developers: https://wiki.debian.org/UsingQuilt

You should probably rename the pip package and the CLI tool to quiltdata to avoid conflicts.