Perhaps it would be appropriate to add a link to the bar so that when it was clicked on, one would be taken to the relevant obituary article.