Heroku is fairly expensive. Could you not port this to a more dedicated server? Yes, it's likely complicates deployment but for a few hours of work in initial deployment, you can save hundreds of hours rewriting your codebase.