So... My honest take away is: Can you disrupt Washington by coming up with a better coordination tool?
I mean - that's clearly not the bulk of the problem (unclear causal relationships between the actions you can take and the outcomes you want seems to the real problem), but it's specifically cited and seems doable...
...until I think about how well teams inside companies communicate.