For what it's worth, Chapo's use of "Gray Wolves" is dripping with irony, and was coined with conscious and deliberate awareness of exactly what you're accusing it of.

The "real" Gray Wolves are the paramilitary youth wing of a Turkish ethnic-nationalist party.