I found the setting you're talking about, and if doesn't fix this bug. The portals still render as big black holes no matter the setting (well, if you set it to 0, the portals are obscured by blue/orange flame energy)