If you're referring to the results about VO2max, please bear in mind that growing cells in culture has nothing to do with that. The issue is that cells generally accumulate far less oxidative damage when grown at 3% oxygen, as compared to atmospheric (21%). So, perhaps they did grow them at low oxygen tension, but it doesn't seem like that's the case from their methods.