I agree with you, and something I am actively working on. That said, anecdotally, the market seems to overvalue many things a medium amount, and greatly undervalue a small few things by an order of magnitude.
So while I would say, sure, the market cap of a company, in what could pitentially br another downturn, is not exactly precision science, this company is in bad shape.
Huge successful direct conpetitor: pinterest.
Massive successful competitors generally like the amazon, the entire internet, and most flea markets and shops.
Negative trending community; shrinking
Not profitable
Publicly traded.
also, on a final point. Even when markets are wrong, which I dont think is the case here,they can become correct by driving the company the direction they expect it to go.
So on balance, you're correct. Specifically, I wouldn't buy their stock.