If you haven't seen it yet ProseMirror is a hopefully to be open-sourced CommonMark editor. I'm sure LaTeX support could be added as a module.

https://www.indiegogo.com/projects/prosemirror