You're right...normally that's not a big deal, since amateur films, trailers and rough cuts are often scored with 'temp music' from a similar genre and this is tolerated inside the industry.

They did credit the original composer so no harm, no foul - he'll probably get offered the job if a film goes on to be made, or else get a credit as 'music consultant' and a gratuity check without actually having to do anything.