Yes I'm already doing this manually with Reason. I'll compose something that's quite bare bones, export the audio and run it through Suno, asking it to cover and improvise with a specific style, then when I have something I like, I split that into stems, import some or all of these to Reason and then reconstruct and enhance the sound using instruments in Reason, mostly by replaying the parts I like on keyboard and tweaking it in the piano roll. Often I get additional inspiration just by doing that. Eventually I delete all the tracks that came from Suno stems when I've finished this process.
That way I get new musical ideas from Suno but without any trace of Suno in the final output. Suno's output, even with the v5 model, is never quite what I want anyway so this way makes most sense to me. Also it means there's no Suno audio watermarking in the final product.