You have misunderstood something. Yes, that car was worth the price. It is the benchmark against which I am measuring newer cars. "Cars today", which is what we are talking about, give an experience that is unlike that one. (Including the Chevy Bolt @ $14k that you mention in your other comment, which is more like a Walmart car than a Costco car, and nowhere close to the price point I mentioned or the cost/value ratio of the reference car.) That that car lasted 200k, and would have been on its way to last another 100k at least, underscores my point, not undermines it.
For the reason above, the question is not "What kind of car did you expect?" It's "What kind of car do you expect to get?" And the answer is, "Considering the opportunity we have had to make technological progress, I would expect that I should be able to find a car today that is at least as good as that one. I should definitely not expect to be disappointed to find that as a general rule what's available is so much worse."