The same article mentions that you can prevent fingerprinting in Firefox with privacy.resistFingerprinting = true
https://www.bitestring.com/posts/2023-03-19-web-fingerprinti...
But you are right, it's likely that there are other ways other than cookies and fingerprinting that companies can track you.