299 karma · joined January 27, 2024
I hope that the author learns from the comments in this thread that dry encyclopedic data does not define reality.
An example from recently would be posters for an expensive kinky rave in Berlin offering discounted "solidarity tickets" for refugees, trans folks, sex workers, and BIPOC people. The dress code alone ensures that it's only friends of friends using these labels who will get in anyway.
I'm a bit cynical and I think that this might be a simple cash grab monetizing the anti-immigrant sentiment in Poland, considering that the articles seem to be AI-translated or generated (I found grammar mistakes unlikely to be made by a native speaker). Still, the privacy policy mentions a person who cannot be found online. Not a credible source for sure.
I'm learning Turkish right now for example, and the dative forms for me/you (bana/sana) perfectly fit the accusative conjugation pattern in my native Polish. So my mnemonic is explicitly "the opposite of what you feel it is".
Note that I'm not claiming that this is the only way people interact with media nowadays. Change can happen if people become mobilized; but the phenomenon I'm describing is the pressure to take any action (token or real) on every single issue the group is supposed to be concerned about.
- A special edition of a writing workshop dedicated to writing poems which can be used by people protesting against the ICE in the US. We are thousands of kilometers away from the US, by the way.
- A street protest against whatever the most recent armed conflict is. The protest has a DJ, a great sound system and everyone is just dancing while singing the slogans.
- A charity party collecting donations for a very narrowly defined vulnerable population in a war-torn area, most often someone the participants can personally identify with.
Case in point is that the vast majority of the population has no power to drive any meaningful change, as Postman rightly noticed. But then, the new source of mental load comes from the fact that you have to be performatively concerned if you don't want to lose your status in a group.
To illustrate how things can go wrong, let's try to prove that English is a Semitic language. Suppose that the source material we have is this sentence:
"A baker brought a bushel of wheat to the mill."
Now let's match it to Semitic roots as found on this list: https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Proto-Semitic_stems. Let's look for plausible substitutions now:
- "Baker" matches "bVkVr-", "first-born son". We have our anchor now. (V means any vowel).
- "Brought" looks plausibly close to "burāṯ-", "juniper" on our list. So far so good.
- "Bushel" is a good match with "b-š-l", "to be cooked"!
- "Wheat" does not have an exact match. It could be a loanword, for example.
- "Mill" looks like "m-r-r", "bitterness" if we assume lack of written L/R distinction. Again, juniper + cook + bitter is plausible, because juniper can be bitter.
- The meaning of particles will be inferred from the sentence structure.
Okay, let's take a look at our translation! We have "first-born son", "juniper", "cook", (wheat), "bitter". Pretty clear that (wheat) must be the name of a dish here. Therefore, the sentence can be translated as "A bitter juniper dish is being cooked for a first-born son". This even matches the context: the sentence was found in a granary, and it refers to food.
My point here is that with such a small sample size, we can extrapolate the data to mean absolutely anything. With no reference material, we cannot assess the correctness of any translation.
With regard to the origin of the script, Linear A documents have been dated to earlier times than Linear B. And then, there is also an even earlier hieroglyphic script, but its relation to Linear A has not been established.
Some of the lists end with "ku-ro" and a number that's the sum of all the previous numbers, oddly frequently off by one.
- The "Libation Formula", which the author used as the base for his translations, is the most studied piece of writing in Linear A, because it's the only recurring phrase (with grammatical variation) that we have. The corpus is extremely fragmentary, with just a handful of instances of longer text (and even then, the texts are the length of an average sentence in English). The majority of documents available to us are lists (of inventory, personnel, offerings or something of this sort). The longer texts make use of punctuation marks, likely put in between words. This gives us a non-trivial vocabulary, which still does not match that of any known language.
- With such fragmentary remaining material, we cannot be sure that a) all the texts we call "Linear A" are written in the same language, and b) the recognizable words are not abbreviations, for example.
- The author made an assumption that Linear A symbols which have counterparts in Linear B should have the same phonetic values. This gives us an already known glyph that represented "NA". "Duplicate" glyphs are only found in the P-series, and are assumed to represent syllables which were distinguished by the Linear A language, but not by Greek - such as aspirated/unaspirated P. There is a glyph that stands for "NWA" in Linear B, but instances of it have been found in Linear A as well.
- There are countless words with no known etymology in Ancient Greek, assumed to originate from a substrate language or languages spoken in the area at the time Greeks migrated to their present-day homeland. The language of Linear A would be a likely candidate for such substrate. If Linear A were a Semitic language, then we should already be able to establish Semitic etymologies for those words as they were in Greek. Of course it could also be the case that these words came from an another language which did not adopt writing or its writing did not survive to our times.
And some cannot be convinced that tap water could be safe to drink. I know a few people who exclusively drink glass-bottled water, because they fear microplastics on top of that.
I am deeply skeptical of all converts to Catholicism and I speculate that the alt-right spaces online painted a picture of conversion as going back to the foundation of the Western civilization, or at least its idealized white nationalist picture.
The citizens of Iran, in turn, are free to leave the country as they wish. In fact, the official policy is that if you don't like it here, then you are are supposed to move out.
The biggest enemy of a Pole is always their neighbor. One may suffocate in their own fumes, but what's important is that this loser next door dies as well.