They do actually mention 3 specific copyrighted songs used as examples in the tests. Seems to me that was on oversight, and they should have only used open videos as tests in the repo. Similar to how Kodi can't use copyrighted material in app store screenshots or videos.