The closest thing I could find to a "normal car but electric" was the Hyundai Kona EV (I know, it's more small-SUV than 'car). So, I bought one.
It's good. There are physical controls for the temperature and volume, and the door handles aren't stupid.
I walked away from a Ford Mach-E because I didn't want to have to explain how to open the doors to ever person I drove for the next five years.