Fascinating to see how the peripheral hardware resources can be used by someone smart who both knows what they are doing and thinks creatively. Very nice work.
I do hope someone takes you up on making this neat PIO LCD api into a library for others to use!