The benchmarks are disingenuous, to the point of looking cherry-picked. The block size for bzip3 is set to 512MB, but the window size for zstd is left to its default (8MB I believe for high levels). So in this corpus, which is made up of all versions of Perl source code concatenated, the window is too small to see all the identical files and just match them.
Also corpora made out of very long repetitions are pretty much the best case scenario for BWT-based compressors.
If we match the window size of zstd to that of bzip3 we get dramatically different results:
% gzcat *.gz | time zstd -T8 -16 | wc -c # baseline
2819113884
zstd -T8 -16 2054.50s user 3.47s system 783% cpu 4:22.80 total
% gzcat *.gz | time zstd -T8 -16 --long=29 | wc -c
196405076
zstd -T8 -16 --long=29 1083.06s user 2.41s system 783% cpu 2:18.55 total
Almost 15x smaller than the baseline, and more than 2x smaller than bzip3, also CPU time halves (since long matches are found earlier, so there's less work to do).
(the baseline number is slightly different because I don't have the exact Perl version set used by the author)
Also, in the benchmarks using lrzip, which would make the window size less relevant, zstd is not even compared.