Could just be a reference to the Drake album
12 karma · joined August 13, 2012
Otherwise looks great!
The original title is 'Create beautiful Javascript charts with one line of Ruby', which is more accurate.
That said, insulin is used to treat hyperglycemia, which is usually not an acute incident. "Diabetic shock" refers to hypoglycemia, in which the individual needs sugar to raise their blood sugar to normal levels.