I actually found a picture of the exact model from a museum
https://digitaltmuseum.no/011014769284/evalet-kjoleskap/
I looked at bit more and it seems the original article is quite misleading. It seems the Einstein-Szilard refrigerator is a type of absorption fridge and a major reason they did not come to market was a related absorption fridge, the Platen-Munters absorption refrigerator made by Electrolux and Evalet. The Einstein-Szilard refrigerator was not completely unique, but an attempt at improving this design with other gases.