Thanks for the feedback! I'll make sure to add the container removal and naming as new features.
You can indeed run all the commands easily just with Docker. Cage aims to port all the functionalities from virtualenv to use Docker. After this is achieved I can start working on extending those functionalities.