It is also true in reverse. Scopes set too broadly ("dark mode implementation," "auth flow fixes") lead to un-readable diffs no matter what tool you use for version control. Un-readable diff does not stem from commitment discipline; it is a scope problem.
That said, this fact does not diminish the usefulness of Jujutsu. There are valid use cases for the rebase and stacking operations. However, the discussion about commit granularity takes on a whole new context once the constraint of having readable commits is established at the scope setting stage.