Athens, a self-hosted free Go proxy implementation, implements rate-limiting for GitHub (with a pretty horrific Github-specific behavior). This means GitHub does implement rate-limiting to cope with aggressive Go proxies.
https://github.com/gomods/athens/blob/723c06bd8c13cc7bd238e6...
Food for thoughts.