I entirely sympathize with these maintainers too. I've had 2 instances where an LLM has surfaced a bug and I just couldn't get myself to open a PR and dump more work onto these maintainers, even after manually writing one up (neither were critical bugs, it's fine).
Seeing popular projects (like hermes) having 5k issues and 5k pull requests is madness.