"Our military needs to be able to understand and work with both legitimate and illegitimate sources of power in urban areas. Just understanding host-nation political and military capabilities will not suffice."
For sure one of the biggest needs. I did link to the DARPA project working on that now. I just didn't add it to my list because it is being worked on so aggressively.