39 karma · joined November 14, 2009
The payout data likely wasn’t ripped from a DB but rather dashboards which customer service or partnerships likely had access to. Tier1 or Tier2 support kinda stuff.
This smells like a stolen backup or maybe network access and http scanning, finding the internal GitHub and maybe a support admin cred that allowed dashboard view.
FWIW, it's easy to find the code on Google. The release tarballs have the format youtube-dl-YYYY.MM.DD.tar.gz and one can look in the Homebrew Cellar, for example and see there was a release on 2020.09.20. ;)