In regards to the gains, these results are without 0-RTT, so I expect the gains with 0-RTT to be substantially larger.
The numbers include total application latency, not just the latency introduced by the network, so the improvement to the network latency is larger. As such, applications that are more sensitive to network latency would show larger improvements.
Thanks, Ian
Disclosure: I authored the post