I actually have been looking for something like this. Mainly so I can give some nontechnical people access to edit different parts of a page. This hasn't been easy to set up in drupal or wordpress (without a large learning curve on their parts). I might give Copybar a try and see if it works out for me.