219 karma · joined October 1, 2021
Tech: React, Vue, Express, Laravel, AWS
Please feel free to contact me about any part-time contracts and the like
Email: cristian dot segovia at zohomail dot com
The objective is to try and be as close as possible to the recording. You would use the same recording/s over and over again. To try and hit all the right notes when it comes to expressions and all that. This is a sort of dry run of having fluid conversations.
Do this, everyday for an amount of time that works for you say 20 minutes or so while taking a walk, or while working. It really helps, and to me somehow connected the words i "knew" but my brain never detected when someone said it in a tv show, movie, podcast, let alone a youtube video or something informal like that. Shadowing made things click for me not just in pronunciation but in listening.
Its weird to explain it, as you kinda have to go through it. Its a minimal task with lots of benefits.
1) I think you can reach a really high level, IMO true fluency comes from being able to understand the cultural references and for a lack of a better word memes used in a languages culture
2) I used 'shadowing' to greatly improve my French accent, got lots of compliments from native French speakers on it. It helped alot
Using an immediate feedback loop, where they heard the R and had to say if it was R or not, then L etc etc. They were able to pretty quickly grasp the difference.
After being able to notice this difference, it becomes easier to be able to pronounce these sounds that aren't found in one's native language.
This has been my experience when learning French(which has many sounds not used in English)
I think you might be able to easily get a job at an early stage startup, and have a pretty deep impact with how things are done.
Happy to help
You could have a small team where you lead things, interface exclusively with clients and the team. Though you will be the bottle neck as to how much business can be done. You should probably search to have some of your team members know English.
I would stress that if they can at least read and write, you can make it work. Interestingly there are lots of people who can do that but not speak very well.
Also work remotely for companies in the states, nearshore.
Location: Latin America (GMT-4)
Remote: Only
Languages: Native English/Spanish, some French
Willing to relocate: Not at the moment
Technologies: Vue, React, Typescript, Express, Laravel, AWS
Rate: 30usd/Hour
I am an experienced Fullstack Dev, based in Latin America. Open to remote part time contracts, in any of the above. Please feel free to contact me. Currently I hold the title of Tech Lead at my current position, just looking to do some extra work on the side.
Email: cristian dot segovia at zohomail dot com
its absolutely amazing for memorizing lists of things that seem random, or really any subject you understand but forget the specifics for. you can memorize bullet points, lists, etc.
for some background you can read Moonwalking with Einstein, and Memory, Memory, Memory
I live outside the states, but got contacted for some freelancing opportunities.
The way i see it there is an absolutely large amount of work that you can do outside of the US/EU for companies based there. They just probably aren't FAANGs or their equivalents. Lots of small and medium shops hire too.
I currently work for a small company in the states, but live in latam
Remote: Only
Languages: Native English/Spanish, some French
Willing to relocate: Not at the moment
Technologies: Vue, React, Typescript, Express, Laravel, AWS
I am an experienced Fullstack Dev, based in Latin America. Open to remote part time contracts, in any of the above. Please feel free to contact me. Currently I hold the title of Tech Lead at my current position, just looking to do some extra work on the side.
Email: cristian dot segovia at zohomail dot com
We are a boutique dev shop open to new Contracts.
Our strengths and main stack includes React, Vue, Typescript, Jest, Cypress, Node/Express, Laravel/PHP, Terraform and AWS.
We have experience working with enterprise level clients, as well as smaller startups. On projects that need to be built from scratch to those that just need some new features and bug fixes.
We are distributed across the US and Latin America, in every US timezone
Contact: cristian@mathisonprojects.com
Our strengths and main stack includes React, Vue, Typescript, Jest, Cypress, Node/Express, Laravel/PHP, Terraform and AWS.
We have experience working with enterprise level clients, as well as smaller startups. On projects that need to be built from scratch to those that just need some new features and bug fixes.
We are distributed across the US and Latin America, in every US timezone
Contact: cristian@mathisonprojects.com